紅やよる

13 Nov.

(承花)我会在今天将你打倒-01(无授权渣翻)

无授权渣汉化

P站ID:10270946

地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=4453643#1

 

*其实最初是想作为单身节贺文的,结果又是吊针又是更文的没赶上OTZ

*这文看得时候很愉快,翻的时候简直疯了,作者写起文来不爱分段啊,抓狂!看到22行在一整段里实在是……密集恐惧症翻得头昏眼花,也许会有疏漏,望大家见谅。

 

01.

 

 

花京院典明生来就会一点超能力,因为这个他除了放弃与人相互理解、不再交朋友之外,一直以一个普通高中生的身份生活着。那个时候,虽说距离真正的“普通”其实很有一段距离,但对花京院自己来说,只想要毫不起眼地生活下去而已。但如今,这一切即将宣告结束。

 

在花京院面前的人敞着略有破损的学生制服,没有眉毛的脑袋上剃着显眼的发型,作为装饰还在耳朵上戴上了别针,这个将不良学生的形象完美展现出来的男人此刻正站在花京院面前。这个男人在花京院所读高中的不良学生里算是很排得上号的一位,他将放学后的花京院从宿舍里喊了出来。扫了一眼以怜悯和恐惧的眼光看着自己的同学,因为觉得就此逃走实在让人恼火,花京院就这样一个人走了出去。然而眼前的男人既不是前来敲诈的,也没有直接将人打飞。

 

“拜托了,花京院。除了你以外已经没有别的家伙可以托付了!”

 

男人挂着严肃的表情向花京院凑近。老实说花京院并不觉得这样的人能和自己有什么交集。花京院没有半个朋友,因为身怀常人没有的能力,他只想不给他人带来任何麻烦地静静生活下去。他从未用这种超能力做过坏事,也一直都认真上学,从不曾反抗老师。至于改制校服和戴耳环什么的,与其说是不良行为,倒不如说是花京院自己的着装特色。他只是很中意这件长制服的板型,且觉得稍大一些、回头时会随之摇晃的耳坠不错,所以就这么穿戴了。总体来说他的成绩不错,品行也不差,老师们对于挑剔他服装上的小问题,也就不是那么热衷。既然他本来就没有朋友,自然也不可能和不良集团关系密切了。

 

“就算你这样拜托,那种事我也做不到啊!”

 

“不是什么‘那种事’。是你的话一定做得到,我昨天就确信了!”

 

“请冷静一点,前辈。关于昨天的事是误解,只是偶然罢了。”

 

“那是不可能的吧!无论如何,拜托了!”

 

男人弯着腰,猛地低下头,在疲惫不堪的花京院面前叫嚷着:

 

“将那个‘空条’打倒吧!”

 

 

 

花京院被拜托了打倒一个连脸都没见过的男人。那件事的开端要追溯到昨天。

 

昨天花京院的心情本来很不错,但后来却变得相当糟糕,原因则是些相当无聊的事。因为前一天太过沉迷于新买的电视游戏中的缘故,第二天处于严重睡眠不足的状态;早上淅沥沥的雨带来的湿气害得刘海比平时卷得更厉害,整个都毫无造型可言了;还把母亲做的便当忘在了家里,不得不参加一场食物抢购大战,但结果只买到一个面包,一直处于空腹状态。没办法,毕竟这些都不能怪别人。总之就是诸如此类的事。

 

就这样,一路面无表情地,花京院怀着焦躁的心情独自放学回家。正在那个时候,某个出现于少有人行的小路上的人引起了他的注意,那个人就是如今站在他眼前的男人。当时男人正抓着某个软弱男孩的前襟,要求他把钱交出来。简直就只差插上块“这是敲诈”的牌子了。

 

如果是平时的花京院,说不定会什么也不做地走过去。自己不仅自我锻炼过,还持有着超能力,花京院丝毫不认为自己会输给对方,只是为了不想引人注目,避免引来好奇的目光而已,至今为止的人生他都是这样度过的。

 

但是那一天花京院的心情很糟,说不定他也在无意识地寻找发泄的对象吧!

 

花京院用超能力抓住了正在进行敲诈的不良少年的脚,出其不意地一扯。那个正前倾着身体进行威吓的人轻易地就失去了平衡。不良少年完全不明白发生了什么,满脸的凶相顿时变成一副蠢样。花京院本指望被威胁的男生能尽快逃走,没想到对方却也“噗”地一声笑了出来。看到之前还不可一世的家伙就这么傻傻地摔倒在地,大概多少会萌生些好笑的感觉吧!只不过最好还是考虑下时间和场合的好。听到笑声的不良少年顿时气血上涌,带着一脸要把那男生好好揍一顿的样子爬了起来。或者说再过几秒他就会动手了吧!会变成这样归根结底是因为自己,花京院无奈地向两人走去。

 

“请等一下。”

 

花京院对着不良学生道。对方向着花京院转过身来,怒目而视。

 

“你小子有什么事?那个制服,是我们学校的吧!哪个年级的?”

 

“2年级。2年A组,花京院典明。”

 

“哦~~?胆子不小嘛,花京院!你刚才跟我说什么啊?”

 

“我说‘等一下’,请停止无理的敲诈和暴力。”

 

青筋暴起、气得发抖的不良分子,顿时将目标转向了花京院。男人毫不客气地向着花京院走来,一把抓起他的衣领。等到确认被敲诈的男生终于逃走后,花京院将那揪着自己衣襟的手抓住了。

 

“请放开我。”

 

“怎么,怕了吗?啊??!”

 

“不,没什么可怕的。”

 

花京院过分冷静的态度惹恼了对方。虽说身高并不矮,但无论怎么看都是温和文雅的长相,对方大概是对这样看起来就没自己的强的花京院不顺眼吧!对着已经濒临爆发的不良少年,花京院继续说道:

 

“我不想打毫无意义的架,就这么回去如何?只要你什么都不做的话,我也不会动手的。”

 

这一下对方理智的弦终于崩断了,怒吼着向花京院冲了过来。而花京院就像之前所说的,对方不出手的话,自己也不打算动手。但如果对手向自己攻击的话就没办法了,这是正当防卫。反正也没人看见,总之虽然并没有下狠手,但他的确动手了。

 

直冲过来的不良少年被超自然的力量拌倒了无数次,之后还被稍微肘击了两下。直等对方束手无策地趴倒在地再起不能后,花京院才自然地回家、吃晚饭,然后悠闲地玩了会儿游戏。一切仅此而已。

 

 

 

花京院的失算之处在于,那个时候被他打倒的男人——也就是现在正站在他面前的男人,是个“很强”的不良少年。能轻松应付这样的男人,也就说明花京院如今似乎成了让整个学校的不良学生甘拜下风的存在。而面前这个对此一切有实际体会的男人,更是对着花京院提出了非常离谱的委托。

 

“喂——!你们也都给我出来!”

 

男子一声令下,从校舍和仓库的阴影后走出了一群看似男人手下的不良少年。虽然花京院为了保险起见已将超能力遍布在四周,所以一早就知道了他们的存在,但看到他们一个个神情严肃地排成一排,还是忍不住叹了口气。

 

“空条最近的名气更响了,让他得意忘形的话就太丢脸了,上周我们的一些组长还去找过他,但是……总之敌不过他。组长们被击败后,能够与他正面对抗的家伙已经没剩几个了。这就是花京院,我们找你的原因。”

 

“哎……可是那个叫做空条的是什么人呢?很不凑巧的,我并没有如各位这样的朋友,所以对这一代的名人不怎么了解呢!”

 

“什么!?你不知道空条……JOJO这个人吗?”

 

 

 

于是他们向花京院提供了自己所知的,关于空条这个男人的情报。将其罗列下来就是,空条是这一带有名的不良学生,是地属隔壁学区高校的高中生。说到身体上的特征的话,据说身高有两到三米,听到这里花京院虽然很想质疑,但因为一切尚无进展,不得不忍耐下来。不仅是身高,据说其身上的肌肉也十分惊人,就算是大幅改制的长制服也因为胸肌的原因扣不上。总是带着个学生帽,虽然因为原本就高的原因脸所处的位置也高,因此能与之正面相见的挑战者少之又少,但听说他有着光以视线就能杀人的恐怖面容。

 

虽然有情报说他在一部分男女间非常有人气,不过这点尚未加以确定。此外,虽不知其全名是什么,但不知为何周围人都以“JOJO”这个昵称称呼他。而作为战绩,那个空条曾只手打倒挥舞着金属球棒的东都高校组长,其同去的弟弟只是与他对视了一眼就昏了过去。集结了20人前去袭击的南高一派,被他仅用3分钟就搞定了。同一天,他仅用一击就让带着木刀和链条前去挑战的北高总代表闭了嘴,前去挑衅的数十人也被当场送进医院。此外还有为了不至闹出人命,他曾自己主动要求被关在牢里的传闻,诸如此类古怪的传说比比皆是。

 

花京院对于什么东高的组长啦北高的总代表啦之类的有名人物虽然一概不知,但仅仅听到这里,也差不多了解了“总之是个强大又凶暴的家伙”这个概念。这样厉害的男人,其闻名的时间也就是最近这几年的事情,至少在中学以前从未听过有关空条的相关消息。现在还有他是从修罗国搬来的传说。不过事到如今花京院并没有深入了解的打算。顺便说一下,以上消息都只局限于传言的层面。在这个高校里曾与空条照过面的人都因为负伤不得不暂时休学,故此如今花京院面前的这一群中,并没有真正见过空条的人。

 

“也就是说,大家是希望由我来打倒那个听起来甚至让人怀疑是不是人类的家伙吧?”

 

“不错。正如刚才所说,我们的组长也被打倒了。同行者中对自己实力有自信的家伙也至今尚未出院,我那个时候正受到停学处分,等赶去时为时已晚,所以现在才能站在这里。总而言之,这样下去我们学校的颜面何存?”

 

“说实话我们学校的颜面如何,对我来说怎样都好。那么在意这些的话,前辈你自己去不就好了?”

 

“如果能去的话我早就去了。但是在组长们不在的如今,剩下的我们即使去寻衅,被击溃的话显然就颜面尽失了。所以才想要借助你的力量!”

 

“就算是我,也不想对付那种怪物呀!”

 

“这个,无论如何拜托了!喂!你们也都给我低头!”

 

不良少年怒吼着,将花京院包围的学生们纷纷低下头,似乎打算就这么等下去直到花京院点头为止。花京院烦躁地把了把前发,一张脸微微扭曲。就算现在从这里逃走了,日后还是会纠缠不休地前来恳求吧?虽然现在将全员打倒再速度离开也不是办不到,但如果做了那样的事,自己不就和不良少年没什么两样了吗?甚至可能在组长身故后被推选为新组长呢!好不容易躲避着人们好奇的目光生存至今,如今却全都化作了泡影。是的,一切为时已晚。

 

“……那么,总而言之去会会他吧!”

 

花京院以苦涩的语气开口道,在场的不良学生纷纷抬起了头。

 

“虽然听了大家说的,但老实说与那个‘空条’相关的正确情报并不多。得意技是什么呢,说不定会有并不擅长的武器吧,想到那家伙搞不好不是人类,我倒是开始有点兴趣了。就以侦查为主要目的去看看吧!打不打得倒另当别论,总之先去会会他。”

 

哦!在场的人中传来充满期待的呼声。

 

“是……是吗?太感谢了!虽说不知能不能成为战力,但我们也会跟你一起去的!”

 

“不,关于这一点还是算了。人数太多的话会引人瞩目,像大家这样打扮的人一起前去的话,立刻就暴露我们是去挑衅的这件事了吧?”

 

你的打扮不也和我们没差多少吗?不过这话谁也没说出口。对方虽然同样不遵守校规,但似乎相当会察言观色。就这样,花京院即将去会见那个叫做“空条”的男人。

 

实际上,花京院对这个“空条”多少开始感点兴趣了。什么身高三米啊各种流传不清的传言事迹啊等等,这些大抵都是流言吧!花京院这么想。但是会传出这样的流言本身,就说明对方似乎并不是普通人。到底会是怎样的男人呢?去看一看就会明白了。说实话不管对方是怎样的彪形大汉,花京院都不认为自己会输。如果“空条”是那种不正经的男人,还敢向自己冲过来的话,那就堂堂正正地对决好了。

 

将各种各样的问题抛诸脑后,本质上其实非常好强的花京院,就此暗暗地下了决定。

 

 

—TBC—


评论(9)
热度(95)
失去了热枕,就损伤了灵魂。

© 紅やよる | Powered by LOFTER